| k and n | کاف و نون | 3079 |
| kadhdháb=liar | کذّاب | 322 |
| kalíla | از کَلیله | 899 |
| keen | تیز | 701 |
| keen | برنده | 701 |
| keen mettle | آبدار | 701 |
| keen mettle | تیز | 701 |
| keep | دار | 1005 |
| keep | نگهدار | 1005 |
| keep | میدار | 1219 |
| keep close watch over your hearts | پس نگه دارید دل | 3144 |
| keep ear and mind | گوش و هُش دارید | 1952 |
| keep it filled | پُر دارش | 2714 |
| keep pure | پاک دار | 2710 |
| keep safe | که نگهدار | 2732 |
| keep watch attentively | میدار پاس | 315 |
| keeps | او نگه دارد | 3637 |
| keeps guard | نگهداری کند(نگهداری کردن) | 737 |
| keeps guard | نگهبانی دادن | 737 |
| keeps it upside down | میدارد نگون | 3330 |
| keeps me thus | چنین دارد مرا | 1810 |
| keeps riding on | خر را همیراند | 3030 |
| keeps searching | همی جوید | 151 |
| kernel and | مغز و | 3932 |
| kernel of right conduct | مغز و تدبیرِ رشید | 3049 |
| kernel or | مغز و | 3140 |
| kettledrums of | کوس | 3534 |
| kettledrums of | دهل | 3534 |
| kettledrums of | نقاره | 3534 |
| khadir | خضرPn | 224 |
| khalífa of | خلیفه | 2685 |
| khizr | خضر | 2969 |
| khutbas | خُطبهٔ | 1103 |
| khutbas | خطبههای | 1103 |
| kicks | لگدها | 2439 |
| kill | بکش(کشتن) | 653 |
| kill | بکُش | 3847 |
| kill all animals | جمله حیوان را بکُش | 3309 |
| kill all mankind | جمله انسان را بکُش | 3309 |
| kill me quickly | زودم بکش | 3938 |
| killed and | کشته و | 3025 |
| killed:pt,pp of kill | کشت(کشتن) | 662 |
| kills wisdom | دانشکُش | 1160 |
| kindness | لطف و | 2435 |
| kindness | لطف | 2858 |
| king | شاه | 38، 43، 223، 230، 336، 349، 361، 800 |
| king | شه | 38، 43، 73، 823، 2712، 2721، 2791، 2821 |
| king | شهی | 2715 |
| king | پادشاه | 38، 2791، 2821 |
| king | شاهِ | 326، 2819 |
| king | شاهی | 36 |
| king | شاه را | 455 |
| king | مَلِک | 504 |
| king and him | شاه و او | 455 |
| king beheld him | شاه دید او را | 197 |
| king bestowed on him | شه بدو بخشید | 200 |
| king entered | شه در آمد | 3479 |
| king expecting | شه منتظر | 67 |
| king got a scent | شاه بویی برد | 351 |
| king hath no desire | نیست شه را طمع | 3142 |
| king himself | شاه خودش | 74 |
| king is jealous | شاه را غیرت بود | 1770 |
| king is with the bride | شاه باشد با عروس | 1437 |
| king of kings | شاهنشهیم | 1171 |
| king of kings | شاهنشه | 1172 |
| king of kings | شاهنشاه | 2705 |
| king of the jews | آن شاه جهود | 869 |
| king opened his treasury | شه خزینه باز کرد | 3472 |
| king said | گفت | 76 |
| king said to him | شاه گفتش | 342 |
| king sent | شه فرستاد | 185 |
| king should make | شه کند | 174 |
| king who hath been slain | شه را بکُشته | 208 |
| king wrote | بنوشت شه | 456 |
| kingdom | ملک | 989، 1030 |
| kingdom | مُلکش | 2610 |
| kingdom is his kingdom | مُلک مُلک اوست | 3138 |
| kingdom of security | مُلک ایمنی | 1261 |
| kingdom of this world | ملک جهان | 2607 |
| kingdoms | مُلکهای | 3843 |
| king-falcon | شهبازت | 2870 |
| kings | پادشاهان | 1104 |
| kings | شهان | 1158، 2133 |
| kings | ملوک | 1371 |
| kings | شاهان | 2820 |
| kings | پادشاهان را | 3150 |
| king's behalf | بهر شاهش | 1766 |
| king's officers | سرهنگان شه | 632 |
| king's suitor | سایل شه را | 2816 |
| king's suitor | عرضحال دهنده شه را | 2816 |
| kinsfolk | خویشان | 644 |
| kinsfolk and | خویش و | 2258 |
| kinship | خویشی | 148، 1205 |
| kissing hands | دستبوس | 1991 |
| knee | زانوی | 913 |
| kneeling | زانو زدن | 2540 |
| knees | زانو | 2538 |
| knew | بشناختی | 2332 |
| knew | می شناخت | 2332 |
| knight | پهلوانی | 2959 |
| knot | گره | 338 |
| know | داند | 1011 |
| know | دان | 1136، 1136، 1261، 2476، 2884، 2884، 3433 |
| know | بدان | 1136، 1136، 3465 |
| know | دانستن | 1136، 1136 |
| know | دان(دانستن) | 2903 |
| know the snare | دام دان | 1192 |
| know (as) the kernel | مغز دان | 1097 |
| know are helpers | هم یار دان | 3649 |
| know effects | اثر دان | 1506 |
| know is a jug | سبو دان | 2860 |
| know it | بشناسدش | 2585 |
| know ourselves to be asses | خر دانیم خود را | 2849 |
| know that | دان که | 298، 1641، 2298، 2299، 2300، 2491، 3395 |
| know that | شناسش | 2495 |
| know that | دان | 3099 |
| know that | بدان | 3488 |
| know that | دان(دانستن) | 3721 |
| know that | دانک | 3962 |
| know that | بدان که | 3962 |
| know that an atom | ذرّهای میدان | 524 |
| know that and | میدان و | 2617 |
| know that both movements | هر دو جنبش | 1498 |
| know that here | اینجا بدان | 2841 |
| know that is | دان که آن | 1658 |
| know that is in god | بدانید از اله | 1772 |
| know that is the gift of him | نعمت او دان | 473 |
| know that it comes from the stars and | آن ز اختر دان و | 3477 |
| know that it is | دان | 1233 |
| know that it is | دانستن | 1233 |
| know that it is | آن را دان | 1645 |
| know that it is clear water and | آب صافی دان و | 3217 |
| know that nonexistence | مر عدم را | 3684 |
| know that only | مدان جز | 2876 |
| know that the moon is on high | مه به بالا دان | 3457 |
| know that the saying | آنکه گفتهاند | 3182 |
| know that the thorn | خار دان | 1964 |
| know that to the power of | به دست | 2495 |
| know that was | میدان | 2481 |
| know the truth | حقیقت را شناخت | 3550 |
| know thine own impotence | عجزِ خود بدان | 3892 |
| know this for certain | این یقین دان | 2654 |
| know thou | تو بدان | 3843 |
| know thou(in this tale) | شناس(در این داستان) | 962 |
| knowers | واقفان | 2124 |
| knowers | آگاهان | 2124 |
| knowers of the way | رهدانان خَوش | 2951 |
| knoweth best | أَعْلَمْ | 2869 |
| knoweth best | بهترمی داند که | 2869 |
| knoweth best | اعلم | 4003 |
| knoweth best | بهتر میداند | 4003 |
| knowing | با خبر | 908 |
| knowledge | علم | 1012، 1012، 1030، 1030، 1644، 3447، 3447، 3448، 3449، 3451 |
| knowledge | دانش | 1249، 2792، 2834 |
| knowledge | خبر | 1269 |
| knowledge | آگاهی | 2282 |
| knowledge | هنر | 2792 |
| knowledge | علم را | 3493 |
| knowledge of poverty | دانش فقر است | 2834 |
| knowledge of religion | علم دین | 1015 |
| knowledge that goes | علمی که در | 1612 |
| knowledge that is with him | علمِ لَدُن | 3642 |
| knowledge that is with him | دانشی که نزد خداست | 3642 |
| knowledge upon it | خبر | 3035 |
| known to all | معتبر | 755 |
| known to all | مشتهر | 755 |
| known to all | مشهور | 755 |
| knows (no resource) but this | او همین داند | 1068 |
| knows best | اَعْلَمْ | 1584 |
| knows best | بهتر میداند | 1584، 2964 |
| knows best | أَعْلَم | 2964 |
| knows how to tear | او داند درید | 3885 |
| kurd | کرد | 665 |
| kurd and | کُرد و | 2108 |